sábado, octubre 29, 2011

Autoayuda

Ilustraciones para el artículo de psicología "La verdad sobre la Autoayuda" de Borja Vilaseca publicado en EPS.

Una lluvia de colores para levantar los ánimos.  Chispum!

Buen fin de semana/puente a todos.


Illustrations for the psychology article "The truth about Self-help" of Borja Vilaseca published in EPS.
 
A colored rain for cheer up. Chispum!
 
Nice weekend!
 

...























Siesta.

Con este USB todos los documentos deben sentirse a salvo.
Todo bien ordenado. Las ciudades de Armelle Caro. Encontrados en el blog de Natascha.

Siesta time.
With this USB all documents must feel safe. 
All well arrangered. The cities of Armelle Caro. Found on the blog of Natasha.

martes, octubre 25, 2011

Presentación "El Park Güell de Gaudí"























Os esperamos en La Central.

Preciosas fotos de Lieselot Doms.
Y los patterns de Klara Persson.
Y estos vestidos-collage de Jenni Rope para Marimekko.


See you in La Central.

Beautiful photos of  Lieselot Doms.
And the patterns of Klara Persson.
And these dresses-collage of Jenni Rope for Marimekko.

lunes, octubre 24, 2011



Un regalo. Una caja de Pyssla (Ikea).
Me gustaría poder hacer algo así. O así (Fotos de Fine Little Day, un blog estupendo).

A gift. A box of Pyssla (Ikea).
I wish I could do that. Or that (Photos: Fine Little Day, a great blog).

jueves, octubre 20, 2011

ÚLTIMO  VIERNES  PARA  REZAGADOS 

SONIA PULIDO /  VIERNES 21 DE OCTUBRE / 19:30 h 

Espacio Infame anuncia el último viernes absolutorio para todos aquellos que aún no han visitado Separar por colores, la exposición de Sonia Pulido que reúne una vasta antología de su trabajo para prensa, libros y rarezas varias. Esta muestra es parte de la que se realizara dos años atrás en Sevilla, organizada por la Diputación.

La autora estará fugazmente presente, por lo que se aconseja ensayar la puntualidad. 
Para concertar visitas en otro horario y otro día, llamar al 600795531 o al 678876258 
..................................................................................................................
ESPACIO INFAME / JONCAR 19, 3º 2ª / POBLENOU 




sonia infame2.jpg 

lunes, octubre 17, 2011

Park Güell


Llegó.
Ya está en las librerías.
Publicado por Treseditores.
Es uno de los trabajos que más he disfrutado.

It is here.
It is in the book stores.
Published by Treseditores.
It is one of the projects that I have enjoyed most.

domingo, octubre 16, 2011

Pronto ...


















Todo empezó por aquí.
Cada vez más cerca de ver la luz ...

EL BLOG. Encontrado por casualidad, no recuerdo donde ...
Dormir aquí. Como en un cuento.


Everything began more or less from here.
And it is closer and closer tocome out.

THE BLOG. Found by chance, I can't remember where ...
Sleep here. As in a  fairy tale.

lunes, octubre 10, 2011

Viajes
















Ilustración para el artículo "Viajes con Walter Bonatti" de Enrique Vila-Matas publicado en El País, edición Cataluña.

Complementos "domésticos" para cualquier viaje. Especialmente éste ;-) (vía Design Sponge)


Illustration for "Travels with Walter Bonatti" the last article of Enrique Vila-Matas published in the newspaper El País, Catalunya section. 

"Domestic" complements for any kind of travel. Especially this one ;-)  (via Design Sponge)

viernes, octubre 07, 2011

PRIMER VIERNES PARA REZAGADOS
SONIA PULIDO / VIERNES 7 DE OCTUBRE / 19:30 h

Espacio Infame anuncia el primer viernes absolutorio para todos aquellos que aún no han visitado Separar por Colores, la exposición de Sonia Pulido que reúne una vasta antología de su trabajo para prensa, libros y rarezas varias. Esta muestra es parte de la que se realizara dos años atrás en Sevilla, organizada por la Diputación. La autora estará presente y contestará preguntas, recibirá elogios, prodigará autógrafos, amén de servir con su pulso inimitable las acostumbradas copas de cava.
Las obras estarán a la venta, por si el enamoramiento fuera inexorable.

ESPACIO INFAME / JONCAR 19 3° 2 ° / POBLENOU / BARCELONA

sonia infame2.jpg

jueves, octubre 06, 2011

Fiestas y carteles




Ilustración para el especial sobre la Mercè en el suplemento de Catalunya del diario El País.
Un poco de aquí.
Otro poco de aquí.
De este cartel.
Y de este otro.
Y por supuesto, de este otro cartel.

An Illustration for a special edition about "Mercè" in the Catalonia part of EL PAÍS newspaper. 
A little bit of this
A little more of that
... of this poster
and this one
And, of course, of this other one!

martes, octubre 04, 2011

Inauguración Separar por Colores






Espaldas.
Gafas.
Patchwork.
Verde, rojo y azul.

Gracias a todos por venir. Estuvo muy bien. En la fiesta de clausura, nos volvemos a encontrar, si queréis.
Y gracias especialmente a mis grandes amigos Virginia y Álvaro, del Espacio Infame.
Fotos mi querido M.

Back.
Glasses.
Patchwork.
Green, red and blue.

Thank you all for coming. It was great. In the closing ceremony, we meet again, if you want. 
And thanks especially to my great friends Virginia and Alvaro, Espacio Infame.
Photos, my dear M.